【SMM翻译】镍价走低 Kambalda地区镍矿厂转为生产黄金

SMM4月8日讯：镍矿价格的回升已亡羊补牢，无法阻止必和必拓在7月将Kambalda地区镍矿的一部分暂时停产并开启保养与维护。此前，该公司曾试图将该工厂改造成一个黄金加工设施。

到今年5月31日，Independence Group公司旗下的Long Nickel Mine矿山即将关闭，这是Kambald地区最后一个纯镍矿，也是该地镍矿的主要供应商。

2015年和2016年，金属价格暴跌至10年来的低位，但Kambalda地区镍矿工厂的大部分仍在继续运营，包括Independence Group以及西部地区Forrestania等镍矿项目的高档产品。

Nickel West的老板Eddy Haegel去年透露，公司正在评估是否可以将镍矿加工厂转化为黄金加工厂。但必和必拓昨日证实，近期试图从金矿商那里获得新矿石供应的努力并不成功，大部分公司矿工都将面临被重新部署的情况。

多伦多上市的RNC Minerals的首席执行官Mark Selby表示，公司也正在抽离其位于Kambalda附近的Beta Hunt镍矿山。该矿山于1973年首次开放，但近年来也逐步转变为黄金生产商。

上海有色网（SMM）曹愉钦翻译自https://thewest.com.au/business/mining/long-mine-closure-forces-nickel-wests-hand-ng-b88798107z