两头都要顾！美联储理事杰斐逊：抗通胀之战需要时间

　　财联社3月28日讯（编辑 周子意）美联储理事菲利普·杰斐逊（Philip Jefferson）周一（3月28日）表示，在美国通胀高企之际，美联储将尽量避免对美国经济造成更大的伤害。

　　杰斐逊周一在弗吉尼亚州列克星敦的华盛顿与李大学（Washington and Lee University）发表演讲时表示，“目前的通货膨胀率太高了。联邦公开市场委员会（FOMC）的目标是尽快将利率降至2%。”

　　“这还需要一些时间，因为通货膨胀的一些组成部分已经被证明是相当持久的，例如，不包括住房在内的服务业。”

　　两难处境

　　在高通胀时期，美联储官员正试图在稳定物价的同时，保持金融稳定，特别是目前美国银行业处于动荡的特殊时期。

　　他认为，“通货膨胀率会很快回到2%，但我们必须以一种不会对经济造成超过必要损害的方式进行…这就是我们正在努力做的事情。”

　　上周，在高通胀和银行业危机的双重夹击下，美联储官员仍将联邦基金利率上调了25个基点，继续其一年多来抑制物价的努力。

　　自美联储去年3月首次加息以来已连续9次加息，目前联邦基金利率目标区间已上调至4.75%至5%的目标区间。与此同时，上周发布的预测显示，根据18位官员的预测中值，今年年底利率将达到5.1%，这意味着再加息25个基点。

　　数据显示，截至2月份的劳动力市场表现仍然强劲，失业率低至3.6%，消费者支出也很有弹性。

　　不过本月早些时候硅谷银行（SVB）的倒闭，可能会抑制信贷供应，从而打击实体经济。对此，政策制定者表示，他们将密切关注信贷供应情况。

　　杰斐逊在演讲中指出，通货膨胀率已经开始下降，但目前尚不清楚通胀数据的下降有多大程度上是由于利率上升所致的，亦或是由于供应紧张缓解、能源价格下降致使的。

　　他还称，“货币政策对经济和通胀的影响具有长期、多变和高度不确定性的滞后效应，到目前为止，我们仍在了解紧缩政策的全面效果。”