[公告摘要]远东宏信(03360.HK)终止与中车四方及中化招标订立的融资租赁安排

格隆汇8月31日丨远东宏信(03360.HK)宣布，于2018年8月31日，经考虑现行市况的变动，公司间接全资附属远东宏信天津经友好磋商后订立(i)2015年融资租赁安排终止协议，据此，远东宏信天津、中车四方及中化招标同意终止2015年融资租赁安排；及(ii)两份设备转让协议，据此，远东宏信天津同意转让及中车四方同意收购2015年设备的所有权，转让总价约为人民币4404.98万元。

于同日，经考虑现行市况的变动，经友好磋商后，远东宏信天津订立(i)2016年融资租赁安排终止协议，据此，远东宏信天津、中车四方及中化招标同意终止2016年融资租赁安排；及(ii)两份设备转让协议，据此，远东宏信天津同意转让及中车四方同意收购2016年设备的所有权，转让总价约为人民币5132.77万元。