宝马继承人：富人的日子远比人们想象的难过

金融界美股讯 宝马汽车集团继承人、拥有该公司近半股份的苏珊娜·克拉腾（Susanne Klatten）与斯特芬·科万特（Stefan Quandt）兄妹认为，虽然他们继承了巨大财富，但伴随而来的责任和嫉妒，是一个不被人们理解的负担。

克拉滕与科万特上周四罕见接受德国《经理人杂志》采访。她在采访中表示：“很多人认为我们永远坐在地中海的游艇上。作为财富守卫者的角色也有并不那么美好的个人一面。”

克拉滕是德国第二大富豪，据彭博亿万富翁指数估计，她的净资产高达186亿美元，她的兄弟科万特的净资产为155亿美元。这对兄妹都是宝马监事会的成员。

科万特在采访中表示：“对我们两人而言，驱使我们前进的肯定不是金钱，而是确保德国就业的责任，这比什么都重要。”

这两位继承人表示，他们对自己的角色很满意，但一开始年纪轻轻就身居高位也让他们感到困惑。科万特说，他在30岁时就获得了首个董事会席位，而他当时宁愿先做几年“简单”的产品经理，或者学习建筑学。

克拉滕表示，财富再分配是行不通的，一个公平的社会应该允许人们根据自己的能力去追求机会。

她说：“我们的潜力来自于成为继承人并充分发挥这一地位的作用。我们每天都在努力工作。”